« Les deux aires de jeux ont été conçues avec un matériau prédominant commun qui est le bois et plus particulièrement le Red Cedar. C’est le matériau que nous connaissons parfaitement et que nous utilisons tous les jours dans notre atelier pour réaliser scupltures et structures de jeux et ce depuis bientôt 30 ans. Ce fidèle compagnon a fait ses preuves et ne nous a jamais déçu; c’est ainsi que nous avons choisi de vous l’offrir en le laissant encore nous inspirer pour la joie et le plaisir du tout petit comme du tout grand.

Il nous est apparu évident de traiter simultanément les deux aires de jeux présentes sur la prairie pour répondre à ce besoin d’unité, d’intégration et de cohérence paysagères. En d’autres termes, nous avons voulu respecter cette idée de «jardin unitaire» que nous partageons aisément.

Une thématique commune est apparue et s’est fortement imposée à nous pendant nos recherches: le Vivant, l’Humain, la Nature. La Nature, l’Homme et le Vivant autrefois, sous l’Egypte Ancienne au bord du Nîl et la Nature, l’Homme et le Vivant aujourd’hui au coeur de Paris.

A cheval entre prairie et mail, à cheval entre passé et futur, à cheval entre éternité et instantanéité, nous avons tracé notre voie et notre proposition d’aires de jeux au présent, ce présent qui demande d’être reconnu dans son urgence et dans sa beauté, ce présent qui nous demande d’être présents pour prendre conscience de cet état qui est le nôtre, de cet état de la Planète, de cet état d’Etre Vivant responsable.

Bonjour… comment ça va? Derrière ces quatre mots que l’on répète tous les jours à chaque rencontre, se cache l’univers de cette relation mutuelle, coopérative que nous avons vis à vis de soi, de l’autre en tant qu’éléments actifs de l’environnement.
Deux aires de jeux pour vivre au mieux, pour bien mieux vivre ensemble! Les petits profiteront de ce que les grands auront appris, la transmission est en bonne voie…Bonne route à tous… »